Imamat 23:24

23:24 “Tell the Israelites, ‘In the seventh month, on the first day of the month, you must have a complete rest, a memorial announced by loud horn blasts, ¹  a holy assembly.

Bilangan 10:8

10:8 The sons of Aaron, the priests, must blow the trumpets; and they will be to you for an eternal ordinance throughout your generations.

Yosua 6:4

6:4 Have seven priests carry seven rams’ horns ²  in front of the ark. On the seventh day march around the city seven times, while the priests blow the horns.

Hakim-hakim 3:27

3:27 When he reached Seirah, ³  he blew a trumpet ⁴  in the Ephraimite hill country. The Israelites went down with him from the hill country, with Ehud in the lead. ⁵ 

Hakim-hakim 7:16

7:16 He divided the three hundred men into three units. ⁶  He gave them all trumpets and empty jars with torches inside them. ⁷ 

Hakim-hakim 7:1

Gideon Reduces the Ranks

7:1 Jerub-Baal (that is, Gideon) and his men ⁸  got up the next morning and camped near the spring of Harod. ⁹  The Midianites ¹⁰  were camped north of them near the hill of Moreh in the valley.

1 Samuel 13:3

13:3 Jonathan attacked the Philistine outpost ¹¹  that was at Geba and the Philistines heard about it. Then Saul alerted ¹²  all the land saying, “Let the Hebrews pay attention!”

Yesaya 27:13

27:13 At that time ¹³  a large ¹⁴  trumpet will be blown, and the ones lost ¹⁵  in the land of Assyria will come, as well as the refugees in ¹⁶  the land of Egypt. They will worship the Lord on the holy mountain in Jerusalem. ¹⁷ 

Zakharia 9:14

9:14 Then the Lord will appear above them, and his arrow will shoot forth like lightning; the Lord God will blow the trumpet and will sally forth on the southern storm winds.

[23:24]  ¹ tn Heb “a memorial of loud blasts.” Although the term for “horn” does not occur here, allowing for the possibility that vocal “shouts” of acclamation are envisioned (see P. J. Budd, Leviticus [NCBC], 325), the “blast” of the shofar (a trumpet made from a ram’s “horn”) is most likely what is intended. On this occasion, the loud blasts on the horn announced the coming of the new year on the first day of the seventh month (see the explanations in J. E. Hartley, Leviticus [WBC], 387, and B. A. Levine, Leviticus [JPSTC], 160).

[6:4]  ² tn Heb “rams’ horns, trumpets.”

[3:27]  ³ tn Heb “When he arrived.”

[3:27]  ⁴ tn That is, “mustered an army.”

[3:27]  ⁵ tn Heb “now he was before them.”

[7:16]  ⁶ tn Heb “heads.”

[7:16]  ⁷ tn Heb “the jars.” The noun has been replaced by the pronoun (“them”) in the translation for stylistic reasons.

[7:16]  sn They hid the torches inside the earthenware jars to disguise their approach and to keep the torches from being extinguished by the breeze.

[7:1]  ⁸ tn Heb “and all the people who were with him.”

[7:1]  ⁹ sn The name Harod means, ironically, “trembling.”

[7:1]  ¹⁰ tn Heb “Midian.” The LXX reads “and Amalek” (cf. v. 12; 6:33).

[13:3]  ¹¹ tn Or perhaps “struck down the Philistine official.” See the note at 1 Sam 10:5. Cf. TEV “killed the Philistine commander.”

[13:3]  ¹² tn Heb “blew the ram’s horn in.”

[27:13]  ¹³ tn Heb “and it will be in that day.” The verb that introduces this verse serves as a discourse particle and is untranslated; see note on “in the future” in 2:2.

[27:13]  ¹⁴ tn Traditionally, “great” (KJV, NAB, NASB, NIV, NLT); CEV “loud.”

[27:13]  ¹⁵ tn Or “the ones perishing.”

[27:13]  ¹⁶ tn Or “the ones driven into.”

[27:13]  ¹⁷ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.